Noon — is the Hinge of Day —
Evening — the Tissue Door —
Morning — the East compelling the sill
Till all the World is ajar —
_____
[NdT: pour Paul-Émile Vigny]
Le Midi – est le Gond du Jour –
Le Soir – le Portique de Faille –
L’Aube – l’Orient obligeant l’appui
Que le Monde entier s’entrebâille –
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire